マジカルロリポップには
アメリカ、韓国、中国、、、等、海外からも、たくさんご来店いただいております！
Magical Lollipop has a lot of customers from all over the world!
We have many customers from overseas such as the U.S., Korea, China, etc!

海外から日本独自の文化である
秋葉原や大阪日本橋にある「メイドカフェの楽しみ方」を教えます♡
We will introduce “how to enjoy maid cafes” in Akihabara and Osaka Nihonbashi ♡

【外国人のメイドカフェ体験】What happens if foreign foreign/international customers go to Maid Cafe in JAPAN！

まずメイドカフェに入店すると、たくさんのメイドさんがお出迎えしてくれます！
When you first enter the maid café, maids will warmly welcome you!

そして英語でお店のルールやシステムを説明いたします！
We will then explain the rules and systems of the cafe in English!

当店では英語表記のメニュー表をご用意しております♡
We have English menu available.

初めてご来店する方でも
メイドカフェを満喫していただける、セット内容もご用意しております！
Even if you are visiting us for the first time.
We also offer a set menu that allows you to fully enjoy the maid café experience!

メイドカフェならではの、メニューを一部紹介します！
Here are some of the menu items that are unique to maid cafes!

■オリジナルカクテル(オリカク)　 Original Cocktails(Orikaku)
メイドさんが、お客様の好みに合わせてオリジナルでドリンクを作ってくれます
甘いドリンクがいい、さっぱりしたドリンクがいい等希望を伝えて下さいね♪
そしてオリカクには、メイドさんの限定ブロマイド写真がついてきますよ！
気になるメイドさんに注文してみてくださいね！

The maids will make original drinks according to your preferences!
Please let us know if you want a sweet drink, a refreshing drink, etc.♪
And Orikaku comes with limited bromide photos of the maids!
Please order from the maid you are interested in!

■オムライス Omelette rice
メイドさんがオムライスを作って、ケチャップでお絵描きをしてくれます！
描いてほしいものがあればリクエストしてくださいね♪
好きなアニメ、キャラクター、似顔絵等、なんでも対応可能です！

Maids will make omelette rice with ketchup art!
If there is something you want me to draw, please make a request!We can handle anything from favorite anime, characters, portraits, etc!

動画で紹介したお客様は「ヒトデ」をリクエストしてくださいました！
The customer featured in the video requested “starfish”!

ドリンクやオムライスなどのフードには、メイドさんと一緒に
おいしくなるおまじないをかけます！
For drinks, omelette rice and other food items, you and the maids
We will cast a spell to make them tasty!

お客様もぜひ一緒にやってくださいね♡
Let’s do it together with you♡

当店ではメニュー以外にも、色々なメイドさんが楽しく接客できるように
メイドさんとの英語接客集を用意しています！
In addition to our menu, we have a variety of maids who are happy to serve you.
We have prepared a collection of English customer service with maids!

日本の好きなアニメを聞くことも多いのですがアニメの話はとても盛り上がります♪
I often ask them about their favorite Japanese anime, and we have a lot of fun talking about anime.